18 Aralık 2008 Perşembe

blade runner (1982): quotes/alıntılar

(filmin sonuna pek az kala replicant roy batty'nin ölmeden önce söylediği son sözler)




Batty: I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die.

Batty: Siz insanların inanamayacağı şeyler gördüm. Orion’un üzerinde silahlarını ateşleyerek saldıran gemileri... Tanhauser geçidinde karanlıkta parlayan kozmik ışınları izledim. Tüm o anlar zaman içerisinde kaybolacak.. yağmurda kaybolan gözyaşları gibi. ölme vakti...












.............NOTLAR...........

>"like tears in rain" in rutger hauer in doğaçlaması olduğu söyleniyor.

>
roy batty'nin ölmeden önce söylediği sözler aynı zamanda dylan dog isimli çizgi romanın bir sayısında da kapanış sözleri olarak kullanılmış.

>
nathan never-alfa omega sayisinda uzaya gonderilen sempanze de bu sözleri söylemiş.












(notlar, sözlüklerden)



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder